Cela faisait six jours que Baltran avait quitté les côtes des désolation du Chaos à bord d'un Drakkar volé. Il était resté assis sur un lit, dans l'une des grandes cabines du bateau à partager la pièce avec cinq maraudeurs. Baltran n'émettait aucune émotion mais il sentait que les maraudeurs le prirent d'affection. Ces hommes à l'esprit festif et combatif ont passé leur temps à boire de l'hydromel pure et à se battre amicalement entre eux pour savoir qui était le plus fort; pendant tout le voyage, pas un ne gagna deux fois leur petit tournois. Les dernières substance d'humanité en Baltran aurait pût aimer ces maraudeurs mais son esprit, trop consumé par le chaos, accepta leur présence de par le seul fait qu'ils aimaient se battre. Il se priva d'affronter à mort les membres du bateau pour les offrir aux Dieu du Sang car il savait que dans le monde, un carnage allez commencer. Baltran, de temps en temps, se levait de son lit pour aller dans les cales, là où était attaché Archarion [Arqarion], son destrier de l'effroi ainsi que les autres montures des maraudeurs d'en haut. Il prenait soin qu'il ait toute la nourriture dont il ait besoin car, il le savait très bien, ses victoires, c'était aussi son cheval qui les lui donnait. Quand Baltran descendit du drakkar, sur les côtes de l'Empire, il monta son destrier et longea la côte vers le Nord. Les maraudeurs le suivaient, ils devaient savoir qu'en suivant ce guerrier du chaos, ils auraient le droit à moult combat féroce et épique. Baltran ne dit rien, il accepta leur compagnie par ce silence. Ils marchaient donc tous les six, Baltran en avant, vers Hollum sans savoir où ils arriveront exactement.